medical point أمثلة على

• The president has undergone an ordeal, but from a medical point of view,
  الرئيس عانى من محنة ...لكن من وجهة نظر طبية
• Today we will examine the scourge and crucifixion of Christ from a medical point of view.
  اليوم سندرس , آفه صلب المسيح من الناحيه الطبيه
• From a medical point of view, this is attempted murder that the FBI did to you.
  من وجهة النظر الطبية , هذا شروع في القتل الذي فعله بك مكتب التحقيقات الفدرالي.
• And from a medical point of view, we have to get them out of here sooner rather than later.
  ومن وجهة النظر الطبية، نحن يجب أن أبعدهم عن هنا كلما كان أسرع كان أفضل.
• At subanesthetic doses — under-dosaged from a medical point of view — ketamine produces a dissociative state, characterised by a sense of detachment from one's physical body and the external world which is known as depersonalization and derealization.
  بالنسبة للجرعات التخديرية، الجرعة الصغيرة من وجهة نظر طبية، ينتج الكيتامين حالة انفصامية، تتميز بالشعور بالانفصال عن الذات والعالم المحيط، وهو ما يعرف بتبدد الشخصية أو تبدد الواقع.
• The 2007 law concerning transgender identity grants Belgians the right to change their legal gender, under the conditions that the person has a "constant and irreversible inner conviction to belong to the sex opposite to that mentioned in the birth certificate" and that "the physical body is adapted to the opposite sex as far as possible and justified from a medical point of view".
  يمنح قانون عام 2007 المتعلق بالتحول الجنسي البلجيكيين الحق في تغيير جنسهم القانوني، بشرط أن يكون لدى الشخص "قناعة داخلية ثابتة لا رجعة فيها" بأنه ينتمي فيها إلى الجنس المعاكس لتلك المذكورة في شهادة الميلاد "وأن" يتم تكييف الجسم الفيزيائي للشخص إلى الجنس الآخر قدر الإمكان ويكون ذلك مبررا من وجهة نظر طبية".